Lühidalt / Kokkuvõte • Registreerimisel esitatud andmeid kasutatakse üksnes teenuse toimimise tagamiseks. • Ärisaladuste kaitse: me ei avalda andmeid kolmandatele isikutele. • CMR-saatelehtede andmed salvestatakse üksnes seoses vastava dokumendiga. • Me ei saada soovimatut reklaami. • Andmete turvalisus on tagatud ELis asuvates spetsiaalselt selleks eraldatud serverites. • Võite igal ajal taotleda oma andmete kustutamist või muutmist.
Kasutustingimused
Veebisaidi haldaja: CMRSoftware Kft. (Teenusepakkuja) 9094 Tápszentmiklós, Fő utca 38.
ELi käibemaksukohustuslase number: HU32106583
Pangakonto (€): Wise Europe SA, IBAN: BE22 9674 4982 6247
SWIFT / BIC: TRWIBEB1XXX
Veebisaidil registreerudes ja veebisaiti kasutades nõustub Kasutaja (Kasutajad) järgmiste kasutustingimustega:
Küpsiste kasutamine
Veebisaidi kasutamiseks paigutab veebiserver kasutaja brauserisse küpsise, mis sisaldab seansi identifikaatorit ning ilma milleta teenus ei toimiks.
Kasutamise tingimused
Teenust kasutades kinnitab Kasutaja, et mõistab ja aktsepteerib järgmist: veebisaidil registreerimisel tuleb esitada kehtiv e-posti aadress ja valida parool; Kasutaja vastutab ainuisikuliselt parooli saladuses hoidmise eest; registreerimisel tuleb esitada täiendavad andmed, mis on vajalikud isiku tuvastamiseks ja arvete esitamiseks; kinnitab, et tema lepingute sõlmimiseks vajalikku teovõimet ei ole piiratud; ajakohastab vajaduse korral esitatud isikuandmeid, et tagada nende ajakohasus, täielikkus ja õigsus; registreerimisega sõlmitud lepingut ei loeta kirjalikuks lepinguks ning Teenusepakkuja seda ei arhiveeri. Teenusepakkuja kinnitab registreerimise esitatud e-posti aadressil, edastades ühtlasi juurdepääsuandmed. Teenusepakkuja tegutseb teenuse arendamisel ülima hoolsusega. Siiski võib esineda vigu ning Teenusepakkuja ei vastuta esinevate kaudsete vigade või puuduste eest.
Registreerimisandmete muutmine ja registreeringu kustutamine
Registreeritud andmeid saab veebisaidil muuta pärast sisselogimist jaotises „Kliendiandmed“. Kasutaja on kohustatud viivitamata teavitama Teenusepakkujat kõigist muudatustest enda esitatud kasutajaandmetes, ajakohastades neid veebisaidil. Kui Kasutaja saab teada, et volitamata kolmas isik võis saada juurdepääsu tema registreerimisel määratud paroolile, peab ta parooli viivitamata muutma ning kui võib eeldada, et kolmas isik kasutab parooli mingil viisil kuritarvitavalt, peab ta sellest samal ajal teavitama Teenusepakkujat. Kasutaja vastutab ainuisikuliselt nende kohustuste täitmata jätmisest tuleneva kahju eest. Kasutaja vastutab Teenusepakkujale või mis tahes kolmandale isikule tema parooli või konto volitamata kasutamisega tekitatud kahju eest. Kasutaja võib taotleda oma registreeringu kustutamist, saates e-posti aadressile sõnumi, milles on täpselt märgitud registreerimisel esitatud andmed.
Ärisaladuste kaitse
Teenusepakkuja ei avalda Kasutaja andmeid kolmandatele isikutele ilma Kasutaja nõusolekuta.
Vastutus
Kasutaja kinnitab, et vastutab ainuisikuliselt kõigi sündmuste või tegevuste eest, mis toimuvad tema sisselogimistunnuse ja parooli abil. Teenusepakkuja ei vastuta kasutajate paroolide volitamata kasutamisest tuleneva kahju eest. Teenusepakkuja ei vastuta veebisaidi külastamisel või teenuse kasutamisel otseselt, kaudselt või juhuslikult tekkivate toimimis- või sisuvigade või puuduste eest ega ebaõigete andmete esitamisest tuleneva mittenõuetekohase täitmise eest. Kasutaja võib teenust kasutada üksnes omal vastutusel ning nõustub, et Teenusepakkuja ei vastuta võimalike kaotuste, kahjude, kulude, saamata jäänud tulu ega varalise või mittevaralise kahju eest, mis võivad teenuse kasutamisest tuleneda. Teenusepakkuja ei vastuta kahju eest, mis tuleneb: (a) teenuse õigest või valest kasutamisest, (b) volitamata juurdepääsust Kasutaja andmetele või nende volitamata muutmisest, (c) kolmandate isikute sekkumisest teenuse toimimisse, (d) mis tahes muust kahjulikust käitumisest või sündmusest. Teenuse leheküljed võivad sisaldada linke teiste teenusepakkujate lehekülgedele. Teenusepakkuja ei vastuta nende teenusepakkujate andmekaitsetavade ega tegevuse eest. Interneti ülemaailmse olemuse tõttu nõustub Kasutaja, et teenuse kasutamisel tegutseb ta asjakohaseid riigisiseseid õigusakte arvestades. Kui mõni teenuse kasutamisega seotud tegevus ei ole Kasutaja riigi õiguse kohaselt lubatud, vastutab teenuse kasutamise eest üksnes Kasutaja.
Garantii välistamine
Teenusepakkuja välistab igasuguse vastutuse kasutajate poolt tema teenuste kasutamise käigus avaldatud sisu autentsuse, sisu, täielikkuse, seaduslikkuse, usaldusväärsuse, toimivuse ja kättesaadavuse ning veebisaidi kasutajate käitumise eest. Kasutaja nõustub, et teenust ja kättesaadavat sisu pakutakse ilma garantiita, sellisel kujul, nagu need on („nagu on“).
Äritingimuste ühepoolne muutmine
Kasutaja võtab teadmiseks, et veebisaidil avaldatud hinnad ja tasud võivad pidevalt muutuda; see ei kujuta endast Äritingimuste muutmist. Teenusepakkuja avaldab veebisaidil oma osutatavate teenuste tingimused, tasud ja nendega seotud muudatused. Teenusepakkuja jätab endale õiguse Äritingimusi ühepoolselt muuta. Kasutaja nõustub muudetud kasutustingimustega, kui ta kasutab teenust pärast muudatuse jõustumist — esmakordse registreeritud kasutajana sisselogimise või veebisaidil tellimuse esitamisega. Selle raames võib Teenusepakkuja eelkõige muuta tähtaegu või teenuste ulatust.
Autoriõigus
Veebisaidil teenuse osana kuvatav sisu (sealhulgas kogu veebisaidil kättesaadav graafika ja muud materjalid, veebisaidi kasutajaliidese paigutus ja redigeerimine, kasutatav tarkvara ja muud lahendused, ideed ning teostused) on Teenusepakkuja intellektuaalne looming, välja arvatud veebisaidil märgitud teatud tootjate või turustajate kaubamärgid. Peale teenuse tavapärasest kasutamisest tuleneva kuvamise, selleks vajaliku ajutise reprodutseerimise ja isiklikuks kasutamiseks kopeerimise ei tohi neid intellektuaalse loomingu tulemusi Teenusepakkuja eelneva kirjaliku loata ühelgi muul kujul kasutada ega rakendada.
Muud sätted
Asjaolu, et Teenusepakkuja jätab õigusaktidega ette nähtud õiguse (osaliselt) kasutamata, ei tähenda, et ta loobub selle õiguse kasutamisest või selle õiguse või nõude maksmapanekust.
Kättesaadavus
Tellimuse kehtivust pikendatakse Teenusepakkuja süül tekkinud mis tahes katkestuse kestuse võrra.
Andmetöötlus ja andmekaitse
CMRSoftware Kft. töötleb Kasutajate andmeid veebisaidil www.cmrsoftware.com. Seoses andmetöötlusega teavitab CMRSoftware Kft. käesolevaga külastajaid, kes kavatsevad veebisaidil registreeruda või on juba registreerunud, veebisaidil töödeldavatest isikuandmetest, isikuandmete töötlemisel järgitavatest põhimõtetest ja tavadest, isikuandmete kaitseks võetud korralduslikest ja tehnilistest meetmetest ning andmesubjektide õiguste teostamise viisidest ja võimalustest. CMRSoftware Kft. töötleb salvestatud isikuandmeid konfidentsiaalselt, kooskõlas andmekaitsealaste õigusaktide ja rahvusvaheliste soovitustega ning järgides käesolevat privaatsusavaldust.
Mõisted
Andmetöötlus: mis tahes andmetega tehtav toiming või toimingute kogum, olenemata kasutatavast meetodist, sealhulgas näiteks kogumine, salvestamine, registreerimine, korrastamine, säilitamine, muutmine, kasutamine, edastamine, avaldamine, ühitamine või ühendamine, piiramine, kustutamine ja hävitamine ning andmete edasise kasutamise takistamine.
Isikuandmed: mis tahes andmed tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku (edaspidi: andmesubjekt) kohta või selliste andmete põhjal tehtud järeldused andmesubjekti kohta. Isikuandmed säilitavad andmetöötluse käigus selle olemuse seni, kuni nende seost andmesubjektiga on võimalik taastada. Isik on tuvastatav eelkõige siis, kui teda saab otseselt või kaudselt tuvastada nime, identifitseerimistunnuse või ühe või mitme tema füüsilisele, füsioloogilisele, vaimsele, majanduslikule, kultuurilisele või sotsiaalsele identiteedile omase teguri alusel.
Andmete tehniline töötlemine (adatfeldolgozás): andmetöötlustoimingutega seotud tehniliste ülesannete täitmine, olenemata toimingute tegemiseks kasutatavast meetodist ja vahenditest ning nende rakendamise asukohast.
Andmete edastamine: andmete kättesaadavaks tegemine kindlale kolmandale isikule.
Andmete kustutamine: andmete muutmine tuvastamatuks selliselt, et nende taastamine ei ole enam võimalik.
Vastutav töötleja: füüsiline või juriidiline isik, kes määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.
Volitatud töötleja: füüsiline või juriidiline isik, kes töötleb isikuandmeid Vastutava töötleja nimel.
Nõusolek: andmesubjekti vabatahtlik ja selgesõnaline tahteavaldus, millega andmesubjekt annab nõusoleku teda puudutavate isikuandmete töötlemiseks.
Andmesubjekt: iga tuvastatud või tuvastatav füüsiline isik, keda isikuandmed puudutavad.
Isikuandmetega seotud rikkumine: sündmus, mis põhjustab edastatud, säilitatud või muul viisil töödeldud isikuandmete juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, kaotsimineku, muutmise, loata avalikustamise või neile loata juurdepääsu.
Andmetöötluse põhimõtted, õiguslikud alused ja suunised
Seaduslikkus, õiglus ja läbipaistvus: Teenusepakkuja töötleb andmeid üksnes seaduslikult, õiglaselt ja läbipaistvalt ning kindlaksmääratud eesmärkidel.
Eesmärgi piirang: andmeid töödeldakse üksnes kindlaksmääratud eesmärgi saavutamiseks vajalikus ulatuses.
Võimalikult väheste andmete kogumine: Teenusepakkuja küsib ja kasutab ainult isikuandmeid, mis on eesmärgi saavutamiseks hädavajalikud.
Säilitamise piirang: Teenusepakkuja säilitab andmeid üksnes nii kaua, kui see on vastava eesmärgi saavutamiseks tingimata vajalik.
Andmete õigsus ja kaitse
Vastutav töötleja ja andmesubjekt vastutavad ühiselt andmete ajakohastamise eest. Andmesubjekt on kohustatud teatama oma andmete muutumisest.
Andmete turvalisus: Teenusepakkuja rakendab tehnilisi, turva- ja korralduslikke meetmeid, et tagada isikuandmete kaitse, eelkõige volitamata juurdepääsu eest.
Vastutava töötleja andmed
CMRSoftware Kft. (käibemaksukohustuslase number: 32106583-2-08, registrijärgne asukoht: 9094 Tápszentmiklós, Fő utca 38.) Email: Võtke ühendust vormi kaudu
Andmetöötluse määratlus
Andmetöötlus hõlmab veebisaidil registreeruvate Kasutajate tuvastus-, tarne- ja arveldusandmete salvestamist ulatuses, mis on vajalik teenuse toimimiseks, ühenduse pidamiseks ja teabe edastamiseks.
Andmetöötluse õiguslik alus
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/679 (27. aprill 2016) füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (GDPR). CMRSoftware Kft. on pühendunud oma klientide isikuandmete kaitsmisele ja peab oluliseks klientide informatsioonilise enesemääramisõiguse austamist. CMRSoftware Kft. töötleb isikuandmeid konfidentsiaalselt ning rakendab kõiki tehnilisi, turva- ja korralduslikke meetmeid andmete turvalisuse tagamiseks.
Teenusepakkuja töötleb andmeid registreeruvate Kasutajate vabatahtliku nõusoleku alusel. Kasutajad annavad oma nõusoleku veebisaiti (ja teenust) kasutades ning registreerudes.
Töödeldavad andmed
Vastutav töötleja töötleb registreerimisel ja veebisaidi kasutamisel esitatud andmeid. Registreerimisel peab Kasutaja esitama järgmised isikuandmed: - ettevõtte nimi - parool - e-posti aadress - arveldusaadress: käibemaksukohustuslase number, riik, sihtnumber, linn, tänav, majanumber Lisaks võib Kasutaja vabatahtlikult esitada täiendavaid andmeid (ees- ja perekonnanimi, telefoninumber).
Teenusepakkuja salvestab saatelehtede andmed.
Kasutajad saavad täita järgmised väljad: Saatja andmed: Nimi, aadress, riik. Saaja andmed: Nimi, aadress, riik. Kauba üleandmise koht: Linn ja riik. Kauba vastuvõtmise koht ja kuupäev: Linn, riik ja kuupäev/kellaaeg. Lisatud dokumendid: Kaubaga seotud dokumentide loetelu. Märgid ja numbrid: Kauba identifitseerimismärgid ja -numbrid. Pakkeüksuste arv: Kauba kogus. Pakkimisviis: Kauba pakendi liik. Kauba kirjeldus: Kauba täpne kirjeldus. Statistiline number: Kauba statistiline identifikaator. Brutokaal (kg): Kauba kogukaal kilogrammides. Maht (m³): Kauba maht kuupmeetrites. Saatja juhised: Tolli- ja muude ametlike toimingutega seotud juhised. Veotasu tasumise juhised: Veotasu on ette makstud või kuulub tasumisele. Lunatasu summa: Lunatasu summa ja valuuta. Vedaja andmed: Nimi, aadress, riik. Järgmised vedajad: Nimi, aadress, riik. Vedaja reservatsioonid ja tähelepanekud: Vedaja tehtud märkused. Erikokkulepped: Individuaalsed lepingutingimused. Tasumisele kuuluvad kulud: Veotasud, allahindlused, kontojääk, lisatasud ja muud kulud, mis on mõlema poole kohta üksikasjalikult esitatud. Väljastamise koht ja kuupäev: Saatelehe väljastamise koht ja kuupäev. Saatja allkiri ja tempel: Saatjapoolne kinnitamine. Vedaja allkiri ja tempel: Vedajapoolne kinnitamine. Sõiduki ja haagise registreerimisnumbrid: Vedu teostava sõiduki ja haagise registreerimisnumbrid.
Need väljad tagavad vajaliku teabe täpse salvestamise ja jälgimise veoprotsessi käigus.
Veebisaidi kasutamise ajal võib vastutav töötleja automaatselt salvestada Kasutaja IP-aadressi, kasutatava operatsioonisüsteemi ja brauseri tüübi ning muud teavet. Süsteem logib neid andmeid pidevalt, kuid neid ei seostata registreerimisel või kasutamisel esitatud andmetega. Sellistele andmetele on juurdepääs ainult vastutaval töötlejal, mitte Kasutajatel.
Süsteem tuvastab külastajate arvutid niinimetatud küpsise abil; see küpsis on külastajatele kättesaadav ja vajalik teenuse toimimiseks. Küpsise kasutamine on teenuse toimimiseks hädavajalik; seetõttu on andmetöötluse õiguslikuks aluseks vastutava töötleja õigustatud huvi (GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt f).
Teenusepakkuja kohustub mitte saatma e-kirju Kasutajate poolt registreerimisel esitatud e-posti aadressidele, välja arvatud ettevõtte teenustega seotud teabematerjale sisaldavad e-kirjad.
Andmetöötluse eesmärk
Registreerimisel kohustuslikult esitatavate isikuandmete töötlemise eesmärk on veebisaidi külastajate tuvastamine, mis on vajalik veebisaidi kaudu kättesaadavate teenuste kasutamiseks, Kasutajatega lepingute sõlmimise võimaldamine, teenuse osutamise ja kohustuste nõuetekohase täitmise dokumenteerimine ning arvete esitamine.
Vastutava töötleja logitud andmed ja küpsiste abil kogutud teave kasutajate käitumise kohta teenivad üksnes teenuse tehnilise toimivuse tagamise ja statistilisi eesmärke.
Andmetöötlus, sealhulgas eespool nimetatud eesmärkidel, toimub üksnes seadusega kindlaksmääratud viisil, eesmärgi saavutamiseks vajalikus ulatuses ja aja jooksul ning üksnes selliste isikuandmetega, mis on eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks hädavajalikud ja sobivad.
Andmetöötluse kestus
Registreerimisel kohustuslikult esitatavate isikuandmete töötlemine algab registreerimisega ja kestab kuni registreeringu kustutamiseni. Mittekohustuslike andmete töötlemine kestab andmete esitamisest kuni konkreetselt nende andmete kustutamiseni.
Registreeringu võib kustutada Kasutaja taotlusel.
Andmete edastamine ja töötlemine (volitatud töötlejate poolt)
Kasutajat puudutavaid isikuandmeid võib edastada üksnes seaduses sätestatud juhtudel või Kasutaja nõusoleku alusel.
Andmete turvalisus
Vastutav töötleja võtab kõik vajalikud meetmed, et tagada Kasutajate esitatud isikuandmete turvalisus nii võrguside käigus kui ka andmete säilitamisel ja hoidmisel. Vastutav töötleja säilitab esitatud andmeid ELi territooriumil asuvates spetsiaalselt selleks eraldatud serverites, mida kaitseb 24-tunnine valve.
Isikuandmetega seotud rikkumiste käsitlemine
Isikuandmetega seotud rikkumise avastamisel võtab Teenusepakkuja viivitamata vajalikud tehnilised ja korralduslikud meetmed ning teavitab sõltuvalt rikkumise raskusastmest mõjutatud Kasutajat ja järelevalveasutust.
Kasutajate õigused ja nende maksmapaneku võimalused
Veebisaidi Kasutajal on õigus igal ajal küsida teavet oma isikuandmete kohta, mida vastutav töötleja töötleb, ning ta võib igal ajal oma andmeid muuta või kustutada veebisaidi kaudu kättesaadavas haldusliideses. Kasutaja taotlusel annab vastutav töötleja teavet teda puudutavate andmete, andmetöötluse eesmärgi, õigusliku aluse ja kestuse kohta ning selle kohta, kes tema andmeid saab või on saanud ja mis eesmärgil. Vastutav töötleja esitab taotletud teabe kirjalikult 30 päeva jooksul alates taotluse saamisest. Kontaktivorm
Kasutaja võib eespool esitatud lingi kaudu pöörduda Teenusepakkuja esindaja poole kõigi andmetöötlust puudutavate küsimuste või tähelepanekutega. Kasutajal on õigus igal ajal taotleda ebaõigesti salvestatud andmete parandamist või kustutamist. Vastutav töötleja kustutab andmed 14 tööpäeva jooksul alates taotluse saamisest ning pärast kustutamist ei saa andmeid taastada. Kustutamine ei hõlma seadusega nõutavat andmetöötlust (nt raamatupidamiseeskirjade alusel); Teenusepakkuja säilitab neid andmeid nõutava aja jooksul. Kui Kasutaja esitas teenuse kasutamiseks registreerimisel kolmandate isikute andmeid või on veebisaidi kasutamise käigus mis tahes viisil kahju tekitanud, on Teenusepakkujal õigus nõuda Kasutajalt kahju hüvitamist. Sellistel juhtudel osutab Teenusepakkuja pädevatele asutustele igakülgset abi rikkumise toime pannud isiku tuvastamiseks.
E-posti aadresside kasutamine
Teenusepakkuja pöörab erilist tähelepanu tema töödeldavate e-posti aadresside õiguspärasele kasutamisele ning kasutab neid seetõttu (teavitus- või reklaam-) e-kirjade saatmiseks ainult allpool kirjeldatud viisidel. E-posti aadresside töötlemise peamine eesmärk on Kasutajate tuvastamine ja ühenduse pidamine tellimuste täitmise ajal; seetõttu teenib e-posti teel suhtlemine eelkõige seda eesmärki. Teenusepakkuja osutatavate teenuste või üldtingimuste muutumisel või Teenusepakkuja muude teenuste kohta teabe edastamiseks saadab Teenusepakkuja teatud juhtudel vastava teabe elektrooniliselt, e-posti teel. Teenusepakkuja saadab reklaami või müügiedenduslikku sisu sisaldavaid e-kirju registreerimisel esitatud e-posti aadressidele ainult Kasutaja selgesõnalisel nõusolekul ning õigusaktidega kooskõlas olevatel juhtudel ja viisil. Registreerudes annab Kasutaja automaatselt nõusoleku CMRSoftware Kft. teenuseid puudutavate teabematerjalide saamiseks; kui Kasutaja aga ei soovi neid edaspidi enam saada, võib ta nende teabematerjalide saamisest e-posti teel loobuda.
Privaatsusavalduse muutmise võimalus Vastutav töötleja jätab endale õiguse käesolevat privaatsusavaldust ühepoolselt muuta, teavitades sellest eelnevalt Kasutajaid. Pärast muudatuse jõustumist nõustub Kasutaja teenust kasutades vaikimisi kehtiva muudetud privaatsusavaldusega.
